12月4日下午，台湾知名作家琼瑶在家中离世，享年86岁。她留下遗书和《当雪花飘落》的告别视频，希望粉丝不要为她难过。琼瑶在遗书中提到，“翩然”是她最喜欢的两个字，她的一生就像“翩然”而至的火花，但她的离去却给世人留下了不“翩然”的惊愕。
对于琼瑶的离世，两岸网友纷纷表达不舍之情。知名导演李平也接受了采访，表示完全不敢相信这个消息。李平说，琼瑶用美丽的文字编织了许多浪漫的青春纯爱梦，这是她留给我们的最好遗产。即使现实生活中有苦恼和挫折，我们也要相信有美好的未来在等待我们抵达。
李平回忆起与琼瑶的合作，从摄影师转型为导演的过程中，琼瑶给了他很大的帮助和支持。1989年，琼瑶团队来湖南拍摄《三朵花》，李平被推荐担任摄影师。由于表现出色，琼瑶对他非常信任，并鼓励他转行成为导演。后来，李平执导了多部琼瑶剧，如《还珠格格第二部》《情深深雨濛濛》等，两人的合作非常默契。
李平认为，琼瑶的性格时而开朗活泼，时而敏感脆弱。她在生活中对待剧组成员非常亲切，很少发脾气。琼瑶对演员的选择和培养也有独到之处，许多演员在她的作品中成长并获得成功。例如，林心如在《还珠格格》中的表现得到了琼瑶的认可，秦岚则因为真情流露的表演被选中。
琼瑶式的爱情故事代表了理想和美好的情感寄托，即便在多元化的今天，仍然能够慰藉现实生活中感受过挫折的人们。有网友哀悼称，琼瑶的离世让言情界再无“教母”。李平认为，文化偶像的出现需要自身能力和时代背景的共同作用，琼瑶正是通过精准把握大众需求，赢得了观众的喜爱。未来是否会再出现像琼瑶这样的文化偶像尚难预测，但她留下的精神营养将继续影响人们。