“何以中国 弦歌不辍”这一表达中，“弦歌不辍”源自《庄子·秋水》，描述了孔子在困境中仍坚持音乐与教化的场景，象征着中国文化传承的连续性和创新性。“何以中国”则强调了文化自信与传承的重要性，整体表达了中国文化虽历经风雨却始终传承发展的内涵。
人民网评论指出，将文化资源优势转化为文化发展优势具有重要意义。首先，这可以延续文化脉络，使中华文脉在现代社会得以延续和弘扬，避免文化资源闲置或被遗忘。其次，当文化资源转化为实际成果，如优秀的文化产品和繁荣的文化产业时，人们能更直观地感受到文化的价值与魅力，从而增强对本国文化的认同感和自信心。此外，文化发展还能带动相关产业发展，创造更多经济价值和就业机会，例如文化旅游和文创产品等，促进地方经济增长。最后，通过展示中国文化的独特魅力，传播中国价值观与理念，可以提升中国文化在国际上的影响力和话语权，促进文化交流与互鉴。
实现文化资源优势转化为文化发展优势的方式之一是创新表达方式，突破传统单一模式，利用现代科技手段如虚拟现实、增强现实和数字化技术，为文化传承注入新的活力。