现如今,同声传译人员的市场需求是怎么样的?下面就由天津翻译公司来为我们谈一谈吧。
同声传译的商场广泛被看好,被业界描述为“不缺钱,就缺人”。同声传译属于全球稀缺人才,也是最难培养的人才之一,据核算,全球专业的同声传译人员一共也就2000多人,我国同声传译人才更是紧缺。
即使是如今已经广泛盛行的英语,其人才能够成为“同传”都很少很少,而英语、法语、俄语以外的“小语种”人才本来就很罕见,能当上“同传”就更为稀缺,至于世界上盛行的,能在经贸、科技、政法等各个领域学有所长的专业型同声传译人才几乎是一片空白。
跟着我国与世界交流的日益频繁,跟着我国世界地位的前进,不管是哪里的世界会议,都离不开中文,都少不了来自我国的同声翻译。全球几乎天天都有世界会议,在我国举行的世界会议也越来越多,可以说同声翻译在国内和世界的商场都是巨大的。听说,欧盟和澳大利亚乃至还请我国教师为他们练习同声翻译,同声传译的商场前景越来越被看好了。
同声传译需求量成倍地添加,可是合格的同声传译的数量却增加非常缓慢。根据天津翻译公司的数据核算标明,少量专业的同声传译人才主要集中在北京、上海,广州,其他城市举行世界性的会议更是短少同传人才,需要从北京和上海暂时聘请。
公司名称:天津皓森翻译服务有限责任公司
地址:天津市河西区南京路35号亚太大厦1808室
座机:23281183 23126455
电话:18622357667 13164061430
邮箱:fanyizhongxin@163.com
网址:http://www.tjhtts.com
华阳
电话:022-0000000
手机:15122581008