刘翔年收入1000万退役生活很安逸 财务自由引关注。手握耐克终身合约的刘翔，如今每年保底收入约1400万元人民币。2026年8月26日，他因面临退役安置的选择，在微博上向网友求助。
这份合约是2015年刘翔退役后与耐克升级为终身形象大使的合同，成为中国体育史上的首例。每年保底收入约为200万美元，折合人民币约1400万元，还包括耐克大中华区田径相关产品的销售分成。合约条款极为宽松，每年只需出席不超过5场品牌活动，没有强制出镜或异地工作的硬性要求。
2002年，耐克以每年二三十万元签下19岁的刘翔，押注其未来能改写中国田径历史。尽管2008年北京奥运会退赛和2012年伦敦奥运会跟腱断裂后，其他赞助商纷纷解约，但耐克两次都选择支持刘翔，登报力挺并持续投放广告。退役时，刘翔在声明中特别感谢耐克“风雨同舟”，同年双方将合作升级为终身合约。
刘翔的职业生涯商业代言累计超过5.35亿元，媒体估算他的身家已超过10亿元。近年来，他还新增了伊利、霸王茶姬、智己汽车等代言，仅2025年的新增代言收入据估算就超过了1800万元。因此，对于财务自由的刘翔来说，上海体育局要求他在“买断工龄”与“当教练上班”之间做出选择，并不涉及生计问题，更多的是关于人生自由度和个人意愿的尊重。