在新赛制的欧冠“联赛阶段”第二轮比赛中，阿斯顿维拉以1比0的比分令人意外地战胜了拜仁慕尼黑，后者在首回合以9比2大胜萨格勒布迪纳摩。这一胜利仿佛时光倒流至1981-82赛季的欧冠决赛，维拉同样以1比0力克拜仁夺冠。此役，维拉的胜利得益于门将埃米利亚诺·马丁内斯的出色扑救以及替补前锋杜兰的神奇表现。仅上场9分钟，20岁的哥伦比亚国脚杜兰便面对诺伊尔冷静吊射得手，为球队锁定胜局。这是杜兰本赛季第五次作为替补出场后取得进球，成绩傲视五大联赛所有球员。
自英超赛季开始，杜兰便展现了他的“超级替补”本色。在对阵西汉姆联、莱斯特城、埃弗顿和狼队的比赛中，他均以替补身份建功，其中对阵埃弗顿时追平了英超单赛季替补决定比赛的进球纪录（3球）。加上欧冠的关键一击，杜兰在总共9次出场的297分钟里攻入6球，位居队内射手榜首位，其中8场替补登场收获5球，仅在联赛杯首发时有所斩获。
自2023年加入维拉以来，杜兰在58场比赛中攻入14球，多数时间作为替补上阵。尽管上场时间有限，他却能高效得分，英超平均每82.7分钟便有进球，仅次于哈兰德的效率。这位年轻射手凭借其身体条件、技术和速度，展现了多样的攻击手段和高超的射门技艺，正逐步成为锋线上的一把利刃。
出生于2003年的杜兰，早年在恩维加多俱乐部出道，很快崭露头角。2022年，经过在美国职业足球大联盟芝加哥火焰的一个赛季锤炼后，他以不菲的转会费加盟维拉。杜兰的成长路径与许多通过MLS走向欧洲舞台的南美球员相似，如阿尔米隆和卡斯特利亚诺斯。