北京首钢男篮将于今日下午3点半迎战新疆队，俱乐部昨晚宣布，队长翟晓川出现膝伤需回京检查，将缺席CBA第二阶段最后两场比赛。他本人也表态，将尽力赶上国家队征召。
根据官方消息，翟晓川是在与吉林队比赛后发现膝盖出现伤情，情况不太乐观，已无法坚持继续参赛，俱乐部和球队决定让他回北京接受详细检查，以更健康的状态出战第三阶段及之后的比赛。
翟晓川的膝伤属于老伤，他在赛季前曾接受过PRP自体血清注射治疗，但在第一针完成后，由于要准备体测，新赛季也马上开始，他的第二针也一直拖着。
本赛季至今，首钢队长场均出场37.2分钟，高居全联盟第5名；场均15.5分排在全队国内球员第2名，9.3个篮板和1.7次抢断则是全队第1，在攻防两端作用无可替代。事实上，翟晓川将球队扛在肩上的同时，也一直在与伤病对抗：去年年底5天两战山西队，他都在大腿拉伤的情况下坚持出战；对阵辽宁队之前，翟晓川的腰有些不舒服，仍然打了近38分钟。
昨日，中国篮协在确认参加亚洲杯预选赛第三窗口期后，公布了国家队集训大名单，翟晓川名列其中。但由于伤病，他能否赶上国家队集训尚且未知。对此，翟晓川表示：“能够代表国家比赛是我最终的梦想和目标，只要有一线希望，我都会义无反顾。”
新京报记者刘晨